В 1989 г. избирался народным депутатом Верховного Совета СССР. Это время распада великой страны СССР. Страна разваливалась, и тем больше он чувствовал ответственность в такое переломное время. О тех днях и великих людях тех лет им написан роман-эссе «Молнии и листья». На посту депутата великой страны СССР многое сделал по проблемным вопросам стройки БАМа, завода ЛВРЗ, авиазавода. Но самое ценное, что он сделал являясь депутатом – это создание Тункинского национального парка.
В период с 1980 по 1986 г. работал редактором в Бурятском книжном издательстве, а с 1996 по 2010 г. был генеральным директором Издательского дома «Буряад үнэн», главным редактором газеты «Буряад үнэн». За 14 лет своего пребывания на этом посту Ардан Лопсонович сумел превратить редакцию всебурятской национальной газеты в центр национальной периодической печати, укрепив материально-техническую базу организации, создав костяк истинных специалистов своего дела, талантливый коллектив творческих работников. Именно в те годы, став Издательским домом «Буряад үнэн», под его мудрым руководством стали выпускать журналы «Вершины», «Морин хур», еженедельные газеты «Буряад үнэн-Духэриг», «Бизнес-Олзо», «Спорт-Тамир», а общий тираж всех изданий ИД «Буряад үнэн» достигал 40 тысяч экземпляров. Здесь же выпускались книги бурятских писателей. Ардан Лопсонович взял под эгиду своего предприятия журналы «Байкал» и «Байгал», которые выпускаются поныне.
В 2001 г. газета «Бурятия» была удостоена 1-й премии всероссийского фестиваля, в 2002 г. газета «Буряад үнэн-Духэриг» получила гран-при этого же фестиваля. В 2008 г. «Буряад үнэн-Духэриг» вошла в золотой фонд российской прессы, а в 2005 г. коллектив Издательского дома «Буряад үнэн» удостоился высокого звания «Лидер российской экономики».
И в период работы преподавателем в стенах Бурятского государственного университета Ардан Лопсонович сделал очень многое в целях увековечения памяти бурятских писателей, пропаганды бурятского языка и литературы, подготовив с коллективом единомышленников трехтомную антологию, где отдельным томом были изданы стихи, проза и драматические произведения бурятских писателей. Также Ардан Лопсонович подготовил бесценный этимологический словарь бурятского языка в двух томах.
С 2000 по 2006 г. Ардан Ангархаев возглавлял Союз писателей Бурятии, поэтому он не только хорошо знает творчество бурятских писателей, но и делает многое для развития бурятской литературы.
А. Ангархаев – лауреат премии Ленинского комсомола Бурятии за пьесу «Горная вершина» (1978), республиканских премий им. Ц. Шагжина (1995), «Признание» (2003), премии Министерства культуры РБ в области драматургии (1998), Государственной премии РБ в области литературы и искусства за книгу стихов «Пульс мироздания» (2001) и сборник повестей «Богиня на земле» (2002), премий Союза журналистов Монголии (2003) и союза «Россия и Беларусь» (2004). Член-корреспондент Петровской академии наук и искусств. Награждён орденом Дружбы, медалью им. А. Доржиева (2010), международной Золотой медалью INSAM (Высший институт бизнеса и управления) за качество управления (Швейцария, 2004).
Творческий путь А. Ангархаева – это путь поиска и художественных открытий. Литературную деятельность начал как поэт. Первые стихи опубликованы в 1959 г. в районной газете «Красное знамя». Поэтическое творчество А. Ангархаева отразилось в сборниках «Амисхал» (Дыхание или Интеграл жизни) (1985), «Агууехэ шэди» (Пульс мироздания) (2001), «Амиды зүрхэнэй шуһан» (И жизнь, и сердце, и кровь) (2005).
Первые рассказы и повести появились в печати в конце 1960 – начале 1970-х гг. Первой повестью «Суранзан» (Сила притяжения), вышедшей в 1972 г., занял прочное место в бурятской литературе. С тех пор им изданы: сборники повестей «Алтан» (Золото) (1977), «Оройн сагаан одон» (Звёздный час) (1987), «Богиня на земле» (2001), «Опровержение легенды, или кровожадный восток» (2004), роман «Мүнхэ ногоон хасуури» (Вечный цвет) (1982), сборник эссе и публицистики «Молнии и листья», пятитомное эпическое произведение «Небо и Земля» (2005-2008).
Первая драма писателя «Золотое кольцо» поставлена на сцене Бурятского государственного академического театра драмы им. Х. Намсараева в 1975 г. Успехом у зрителей пользовались спектакли по его пьесам «Горные вершины» (1977), «Волшебная дача на Аршане» (1978), «Полнолуние» (1980), «Ночь без сна» (1982), «Ожидание» (1984). Пьесы «Красные цветы», «Дугы дээрэ» (На мосту), фантасмагория «Золото президента» поставлены народными театрами Бурятии.
Произведения писателя переведены на русский язык И. Булгаковой, Н. Очировым, Н. Михайловой. Широкое читательское признание получил роман «Вечный цвет» в переводе И. Булгаковой, Н. Очирова, изданный в Москве в издательстве «Современник». Произведения писателя также переведены на тувинский, алтайский, монгольский, французский языки.
Г. Х. Базаржапова-Дашеева
Литература
Богиня на земле [Текст] : [повести] / А. Л. Ангархаев ; [пер. с бурят. под ред. Н. Ильиной]. – Улан-Удэ : Буряад үнэн, 2001. – 96 с.
Вечный цвет [Текст] : роман / А. Л. Ангархаев ; пер. с бурят. И. Булгаковой, Н. Очирова ; [ред. Н. Крылова]. – М. : Современник, 1988. – 334, [1] с. – (Новинки «Современника»).
Небо и земля [Текст] : истор. роман-мозаика / А. Ангархаев ; пер. с бурят. под ред. Н. Н. Ильиной ; худож. Ч. Б. Шонхоров. – Улан-Удэ : Буряад үнэн, 2005.
Т. 1. – 2005. – 397, [1].
Т. 2. – 2007. – 520 с. : ил.
Т. 3. / пер. с бурят. под ред. Ю. И. Будаева. – 2008. – 425 с. : ил.
Т. 4. / пер. с бурят. под ред. Ю. И. Будаева. – 2010. – 495 с. : ил.
Т. 5. – 2011. – 539, [1] с. : ил.
Опровержение легенды, или Кровожадный Восток [Текст] : повесть / А. Ангархаев ; пер. с бурят. под ред. Н. Н. Ильиной. – Улан-Удэ : Буряад үнэн, 2004. – 116 с.
Сила притяжения [Текст] : повести / А. Ангархаев ; авториз. пер. с бурят. Н. Михайловой ; [ред. Т. Ошанина ; худож. Е. Скрынников]. – М. : Современник, 1976. – 252, [2] с.
* * *
Агууехэ шэди [Текст] : шүлэгүүд, поэмэ = Пульс мироздания : стихи, поэма / А. Ангархаев ; [ред. Л. Д. Тапхаев. – Изд. доп. и перераб.]. – Улаан-Үдэ : Буряад үнэн, 2001. – 135 н.
Алтан [Текст] : повестьнууд = Золото : повести / А. Ангархаев ; [ред. В. Б. Намсараев ; худож. Ю. П. Цыденов]. – Улаан-Үдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1977. – 190, [2] с. : ил.
Амиды зүрхэнэй шуhан [Текст] : уянгата шүлэгүүд, инаг дуранай мүрнүүд (1972-2005) = И жизнь, и сердце, и кровь : лирические стихи, строки о любви / А. Ангархаев ; [Д. В. Цыбикова]. – Улаан-Yдэ : Буряад үнэн, 2005. – 107 н.
Амисхаал [Текст] : шүлэгүүд, поэмэ = Дыхание или интеграл жизни : стихи, поэма / А. Ангархаев ; [ред. В. Б. Намсараев] ; худож. Ч. Б. Шенхоров. – Улаан-Yдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1985. – 87 н. – Текст на бурят. яз.
Мундарганууд [Текст] = Вершины : [стихи и проза] / А. Ангархаев ; [отв. ред. Д. В. Цыбикова]. – Улан-Удэ : Респ. тип., 2018. – 333, [2] с. : фот. цв., портр. – Текст на рус. и бурят. яз.
Мүнхэ ногоон хасуури [Текст] : роман = Вечный цвет / А. Л. Ангархаев ; [худож. Ч. Б. Шенхоров ; ред. В. Б. Намсараев]. – Улаан-Үдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1982. – 368 н.
Оройн сагаан одон. Түүрээлгэ [Текст] : повестьнууд = Звездный час. Напев : повести / А. Ангархаев ; ред. В. Б. Намсараев ; худож. Г. Б. Холонгуев. – Улаан-Yдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1987. – 368 н.
Суранзан [Текст] : туужа = Сила притяжения : повесть / А. Ангархаев ; ред. Ц.-Ж. А. Жимбиев. – Улаан-Yдэ : Буряад. ном. хэблэл, 1972. – 68 н. : ил.
* * *
[Антология бурятской литературы] [Текст] / Буряад Респ. Правительство, Буряад. гүрэн. ун-т, Монгол шэнжэлэлгын түб ; [сост. А. Л. Ангархаев, Г. Ц.-Д. Буянтуева]. – Улаан-Үдэ : Респ. тип., 2013.
Т. 1 : Буряад шүлэгэй далай = Стихи. – 2013. – 446 с. : портр. – Текст на бурят. яз.
Т. 2 : Буряад уран зохёолой шэлэгдэмэл шэнхинээн = Проза. – 2014. – 543 с. : портр. – Текст на бурят.яз.
Т. 3 : Буряад зүжэгэй хэшэг = Драматургия. – 2016. – 575 с. : портр. – Текст на бурят. яз.
Буда Ангархаев: воин и созидатель [Текст] / А. Ангархаев ; [редкол. : М. М. Гершевич и др.]. – Улан-Удэ : Респ. тип., 2012. – 175 с. : фот. – Библиогр. : с. 174.
Бурятский улус [Текст] : этносоциальные и историко-культурные очерки : [моногр.] / А. Л. Ангархаев ; отв. ред. Л. Г. Сандакова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Бурят. гос. ун-т, Центр монголовед. исслед. – Улан-Удэ : Изд-во БГУ, 2014. – 119 с.
Буряты в общемонгольской истории [Текст] : [моногр.] / А. Л. Ангархаев ; М-во образования и науки РФ, Бурят. гос. ун-т, Центр монголовед. исслед. ; отв. ред. Ш. Б. Чимитдоржиев. – Улан-Удэ : Изд-во БГУ, 2014. – 271 с. – Библиогр. в конце гл.
Владимир Саганов : штрихи к портрету [Текст] / А. Ангархаев ; [предисл. Л. В. Потапова ; ред. Н. Н. Ильина]. – Улан-Удэ : Буряад унэн, 2007. – 259 с. : фото.
Истоки [Текст] : [сб. ст.] / А. Ангархаев. – Улан-Удэ : Буряад үнэн, 1999. – 108 с. – (Библиотека "Буряад Yнэн"). – Библиогр. в конце ст.
Историко-культурные связи монгольских народов в языковых и мифоэпических традициях Центральной Азии [Текст] / А. Л. Ангархаев ; науч. ред. Д. Д. Нимаев. – Улан-Удэ : Буряад унэн, 2005. – 238 с.
Молнии и листья [Текст] : посвящ. памяти Л. Г. Ангархаевой / А. Л. Ангархаев ; [ред. Н. Н. Ильина]. – Улан-Удэ : Буряад үнэн, 2003. – 284 с. : фот.
Происхождение монгольских народов в свете мифо-поэтических традиций Центральной Азии [Текст] / А. Л. Ангархаев ; науч. ред. Д. Д. Нимаев. – Улан-Удэ : Буряад унэн, 2005. – 238 с. – Библиогр. в конце гл.
Тункинскому национальному парку – 10 лет [Текст] / сост. А. Л. Ангархаев [и др.] ; [ред. Т. В. Самбялова ; использованы фот. Д. Г. Медведева и др.]. – Улан-Удэ : Буряад yнэн, 2001. – 186 с. : цв. ил.
Политические и экономические перемены: национальное и индивидуальное. В. Саганов: осуществленное и непретворенное [Текст] / А. Ангархаев ; [отв. ред. Ш. Б. Чимитдоржиев]. – Улан-Удэ : Респ. тип., 2016. – 172, [3] с. : фот.
Этимологический словарь бурятского языка [Текст] / А. Л. Ангархаев ; [отв. ред. С. Г. Ошоров]. – Улан-Удэ : Респ. тип., 2016.
[Т. 1 : А – М]. – 2016. – 310 с. – Текст на рус., бурят. яз.
[Т. 2 : Н – Т]. – 2017. – 214 с. – Текст на рус., бурят. яз.
[Т. 3 : У – Я]. – 2018. – 202 с. – Текст на рус., бурят. яз.
Этимологическое исследование древнемонгольских онимов [Текст] / А. Л. Ангархаев ; отв. ред. Л. Д. Шагдаров ; Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии Сиб. отд-ния Рос. акад. наук. – Новосибирск : Наука, 2003. – 160 с. – Библиогр. : с. 149-158.
* * *
Вершины [Текст] : рассказ / А. Л. Ангархаев // Антология литературы Бурятии ХХ – начала ХХI века : [в 3 т.] / Правительство Респ. Бурятия, Союз писателей Респ. Бурятия, Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии Сиб. отд-ния РАН, Бурят. гос. ун-т ; сост. Б. С. Дугаров ; авт. вст. ст. : Л. С. Дампилова, Б. С. Дугаров. – Улан-Удэ, 2010. – Т. 2 : Проза. – С. 323-330.
Вершины ; Рычаг Архимеда ; Новогодние раздумья [Текст] / А. Ангархаев // Тунка: история и современность / редкол. : Н. Д. Петухов [и др.]. – Улан-Удэ, 2003. – Т. 2. – С. 154-165.
Волшебная дача на Аршане [Текст] / А. Л. Ангархаев // Антология литературы Бурятии ХХ – начала ХХI века : [в 3 т.] / Правительство Респ. Бурятия, Союз писателей Респ. Бурятия, Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии Сиб. отд-ния РАН, Бурят. гос. ун-т. ; сост. С. С. Имихелова ; авт. вст. ст. : С. С. Имихелова, И. В. Фролова. – Улан-Удэ, 2011. – Т. 3 : Драматургия. – С. 293-333.
* * *
Алтан = Золото [Текст] / А. Л. Ангархаев // Замай hудал : мүнөө үеын рассказууд / [ред.-сост. В. Б. Намсараев ; худож. И. Г. Налабардин]. – Улаан-Yдэ, 1976. – Н. 40-56.
Аршаанда болоһон найр [Текст] : комедии = [Праздник на Аршане] : комедия / А. Ангархаев // [Антология бурятской литературы] / Буряад Респ. Правительство, Буряад. гүрэн. ун-т, Монгол шэнжэлэлгын түб ; [сост. А. Л. Ангархаев, Г. Ц.-Д. Буянтуева]. – Улаан-Үдэ, 2016. – Т. 3 : Буряад зүжэгэй хэшэг. – Н. 12-57.
Гурбан дуун ; Түрэл хэлэн ; Нютаг ; Губи ; Арбан табанай hара ; Хүлэрэгтын гуниг [Текст] : [шүлэгүүд] = [Три песни ; Родной язык ; Родина ; Степь ; Пятнадцатая луна ; Песнь Хулэрэгтуя : стихи] / А. Л. Ангархаев // [Антология бурятской литературы] / Буряад Респ. Правительство, Буряад. гүрэн. ун-т, Монгол шэнжэлэлгын түб ; [сост. А. Л. Ангархаев, Г. Ц.-Д. Буянтуева]. – Улаан-Үдэ, 2013. – Т. 1 : Буряад шүлэгэй далай. – Н. 171-180.
Мундарганууд [Текст] : (Түүрээлгэ) ; Тэнгэри газарай тэнсүүри : (романhаа хэhэг) = [Вершины. Напев. Небо и земля] / А. Ангархаев // [Антология бурятской литературы] / Буряад Респ. Правительство, Буряад. гүрэн. ун-т, Монгол шэнжэлэлгын түб ; [сост. А. Л. Ангархаев, Г. Ц.-Д. Буянтуева]. – Улаан-Үдэ, 2012. – Т. 2 : Буряад уран зохёолой шэлэгдэмэл шэнхинээн. – Н. 304-327.
Мундарганууд ; Түүрээлгэ ; Түнхэмни ; Чингис хаанай шэрээ ; Мартагдашаһан Мон хаан уула ; Хии морин ; Тэнгэриин үүдэн ; Мориной үгэ [Текст] : [шүлэгүүд] = [Вершины. Напев. Моя Тунка ; Стол Чингисхана ; Забытая гора Мон ; Конь ветра ; Небесные врата ; Песнь о лошади : стихи] / А. Л. Ангархаев // Байгал. – 2016. – № 1 (янв.-февр.). – С. 55-79.
Хонгоодор ; Аха = [Хонгодор. Ока] [Текст] : шүлэгүүд / А. Л. Ангархаев // Байгал. – 2012. – № 1. – С. 172-174.
Хэнһээ таанар айнабта? = Кого ты боишься? [Текст] : шүлэг / А. Ангархаев // Хонхо сэсэг : шүлэгүүд, рассказууд / сост. Л. Д. Тапхаев. – Улаан-Yдэ, 1991. – Н. 3-9.
О нем
Личность [Текст] : обществ.-публ. журн. : [номер посвящен деятельности А. Л. Ангархаева] / [ред. и авт. О. П. Ешеева]. – Улан-Удэ, 2006. – №1 (12) авг. – 11 с. : ил. – (Элита Бурятии. Сто имен лучших).
Человек многогранного таланта [Текст] / Тункин. ЦБС, Центр. район. б-ка ; [сост. Н. Л. Шагдурова ; ред. Л. Д. Бильдуева]. – Кырен : [б. и.], 2005. – 20 с. : ил. – Библиогр. : с. 17-20.
* * *
Ангархаев Ардан Лопсонович [Текст] // Писатели Бурятии ХХ-ХХI веков : эксперим. учеб. пособие / М-во образования и науки Респ. Бурятия ; редкол. : С. Д. Намсараев [и др.]. – Улан-Удэ, 2008. – С. 204-205.
Ангархаев Ардан Лопсонович [Текст] // Писатели Тунки : [биогр. справ.] / [авт.-сост. В. Ж. Тулаев ; ред. О. Л. Цыбденова]. – Улан-Удэ, 2011. – С. 37-39 : фот.
Балданов, Б. В. Ардан Ангархаев – гордость Тунки [Текст] / Б. В. Балданов // Бурятия. – 2016. – 2 дек. – С. 9 : фот.
Жамбалова, С. Ц. Национальный псиголос в романе А. Ангархаева «Вечный цвет» [Текст] / С. Ц. Жамбалова // Традиции и современные процессы в фольклоре и литературе : материалы науч. конф. : в 2 ч. / Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН ; отв. ред. Б. В. Базаров. – Улан-Удэ, 2006. – Ч. 1, 2. – 2006. – С. 232-237.
Имихелова, С. С. Художественная аксиология А. Ангархаева (проза, поэзия, драматургия) [Текст] / С. С. Имихелова // Россия – Азия: ценностные установки и социальный опыт : сб. науч. ст. по результатам работы междунар. науч. конф. (16-19 июня 2011 г.) / М-во образования и науки Рос. Федерации, Бурят. гос. ун-т, Чаньчун. политех. ун-т ; [редкол. В. В. Башкеева, Л. Н. Омельченко, Т. В. Ханташкеева]. – Улан-Удэ, 2011. – Вып. 4. – С. 24-28. – Библиогр. в конце ст.
Профессорско-преподавательский состав [Текст] : Ангархаев Ардан Лопсонович // Научный потенциал кафедры бурятской литературы : аннотир. список проф.-препод. состава и аспирантов (к 5-летию образования каф.) / М-во образования РФ, Бурят. гос. ун-т, Нац.-гуманитар. ин-т ; [отв. ред. С. Ж. Балданов ; сост. : М. Д. Намнанова и др. ]. – Улан-Удэ, 2003. – С. 11.
Чимитдоржиев, Ш. Б. А. Л. Ангархаев. Небо и земля: (роман-мозаика в 5 книгах) [Текст] // Ш. Б. Чимитдоржиев. Кто мы – бурят-монголы? История. Культура. Политика [Текст] = Буряадай түүхэһээ / Ш. Б. Чимитдоржиев. – [3-е изд.]. – Улан-Удэ, 2012. – С. 376-379.
Ян, А. Певец саянских гор [Текст] : как учитель стал народным писателем и реформатором / А. Ян // Информ Полис. – 2016. – №49 (7 дек.). – С. 24 : фот.
* * *
Базаржапова-Дашеева, Г. Х. Ардан Ангархаевай хүндэлэлдэ «Чингисэйнгээ тугай түлөө тулалдажа ябаналта» [Текст] = [Поднявший знамя Чингисхана] // Базаржапова-Дашеева, Г. Х. Миралзаа мүшэд : Буряад Уран зохёолшодой холбооной 85 жэлэй ойдо, «Буряад үнэн» сониной 100 жэлэй ойдо / Г. Х. Базаржапова-Дашеева. – Улаан-Удэ, 2019. – Н. 59-69.
Базаржапова-Дашеева, Г. "Агууехэ шэди амин соо байха ёһотой..." [Текст] : буряадай арадай уран зохёолшо, элитэ эрдэмтэн, олониитын ажал ябуулагша А. Л. Ангархаевай 70 наһанай ойдо = [Неиссякаемый талант : К 70-летию известного бурятского писателя, ученого А. Л. Ангархаева] / Г. Базаржапова-Дашеева // Буряад үнэн. – 2016. – Янв.13. – Н. 1, 8.
Библиография
Ангархаев Ардан Лопсонович [Текст] // Лауреаты премии комсомола Бурятии: рек. указ. лит. / Бурят. обл. ком. ВЛКСМ, Респ. юнош. б-ка ; сост. В. В. Ламатханова, Е. Л. Болдакова. – Улан-Удэ, 1980. – С. 42-44 : портр. – Библиогр. в конце ст.
Ангархаев Ардан Лопсонович [Текст] // Писатели Восточной Сибири: биобиблиогр. указ. / Зональн. Об-ние б-тек Вост. Сибири, Якут. респ. б-ка им. А. С. Пушкина, Якут. респ. лит. музей им. П. А. Ойунского. – Якутск, 1978. – С. 13.
Ардан Ангархаев [Текст] // Саянские зори: биобиблиогр. указ. / Тунк. отд. культуры, Тунк. централиз. библ. система, район. б-ка ; [сост. Л. Г. Ангархаева]. – Кырен, 1986. – С. 36-38 : портр.
Батомункуева, Р. Г. 60 лет со дня рождения писателя А. Л. Ангархаева [Текст] / Р. Г. Батомункуева // Бурятия – 2006 : календарь знаменательных и памятных дат / Нац. б-ка Респ. Бурятия ; ред. М. Д. Дагбуева ; сост. : О. Ж. Рыгзенова, В. В. Хилханова. – Улан-Удэ, 2005. – С. 8-14. – Библиогр. : с. 11-14.
* * *
Санжиева, Л. Н. Дурасхаал = [Воспоминание] [Ноты] : для голоса с оркестром бурят. нар. инструментов. Партитура и голоса / Л. Н. Санжиева ; лирик А. Л. Ангархаев. – пол. парт. – Улан-Удэ : [б.и.], [б.г.]. – 7 с. партитура, 16 л. голоса час. мин.
* * *
Ангархаев Ардан Лопсонович [Электронный ресурс] // Литературная карта Улан-Удэ / Центр. гор. б-ка им. И. К. Калашникова. – Режим доступа: http://cbs-ulan-ude.ru/litkarta/angarkhaev.html. – Дата обращения: 04.02.2020.
Ангархаев Ардан Лопсонович [Электронный ресурс] // Родное село : краевед. портал. – Тунк. р-он, Таблангут. – Режим доступа: http://selorodnoe.ru/vid/show/ id3631668/. – Дата обращения: 04.02.2020.
Ангархаев Ардан [Электронный ресурс] // Soyol.ru : персоналии : поэты и писатели. – Режим доступа : http://soyol.ru/personas/poets-and-writers/233/. – Дата обращения: 04.02.2020.